Kilde: TEO2610-misjon-i-kontekst-2011
Fil: raw/papers/TEO2610/misjon_i_kontekst_2011.md | Kompilert: 2025-05-06
Det lutherske verdensforbund (2011): Misjon i kontekst: Forvandling, forsoning, myndiggjøring. LVFs avdeling for misjon og utvikling. Redigert av Rev. Dr. Péri Rasolondraibe. Oversatt til norsk av Knut Grønvik.
Originaltittel: Mission in Context: Transformation, Reconciliation, Empowerment
Nøkkelinnhold
Tre nøkkelbegreper:
Forvandling (transformation): Misjon som samfunnsforvandlende kraft — ikke bare individuell omvendelse, men endring av strukturer, systemer og kulturer i retning av rettferdighet og menneskeverd. Inspirert av frigjøringsteologien og LVFs engasjement i utvikling.
Forsoning (reconciliation): Misjon som fredsskapende virksomhet i kontekster preget av konflikt, krig og historiske urettferdigheter. Kirken som forsoningsagent — mellom etniske grupper, nasjoner, og mellom mennesker og Gud.
Myndiggjøring (empowerment): Misjon som styrking av marginaliserte grupper — kvinner, urbefolkning, fattige. Mot paternalistiske misjonsmodeller; for en misjon som gjør folk i stand til å forme sine egne liv og kirker.
Kontekstuell misjon: Misjon skjer alltid i en konkret kulturell, politisk og sosial kontekst. Det finnes ingen kontekstuell misjon; all misjon er kontekstuell. Inkulturasjonsteorien: evangeliet tar form i lokal kultur uten å miste sitt kritiske potensial overfor kulturen.
Frigjøringsteologiens innflytelse: LVF-dokumentet bærer tydelig preg av frigjøringsteologiens insistering på «den preferansielle kjærligheten til de fattige» og kirkens plassering blant de marginaliserte.
Relevante wiki-artikler
→ frigjøringsteologi → misjon-i-kontekst → misjonshistorie → global-kristendom-oversikt → kristendom-i-afrika